Couverture d'Album Photo (Photo Album Cover)

Publié le par Faby

 

 

FR

EN

 

Non, ce n'est pas une de mes créations... (Dommage, j'aurais bien aimé  Hihi !) mais ce modèle m'a tellement plu que dès que je l'ai vu, j'ai su qu'il me faudrait le broder.

 

Je l'ai trouvé dans CrossStitcher Magazine de Septembre 2007. Il s'agit de Oriental Beauty de Julia Hawkins et de Tranquil Moments de Zoë Patching.

 

Les couleurs d'origine étaient des dégradés de fushia et de vert... mais j'ai préféré opter pour rouge et or. Tout d'abord parce que je trouvais que c'était plus harmonieux, et puis parce que cet album ne pouvait aller que chez ma 'tite soeur qui adore le Japon et dont le salon est rouge et noir .

 

Et maintenant qu'elle l'a reçu, je peux enfin vous le montrer ! Voici donc quelques photos des détails.

*

No, unfortunately, this isn't one of my designs... (would have been nice to be able to say so, wouldn't it!  But no...) I so loved this design that as soon as I saw it, I knew I'd have to stitch it.

 

I found it in CrossStitcher Magazine (September 2007). It's a combination of Oriental Beauty by Julia Hawkins and Tranquil Moments by Zoë Patching.

 

The original colours were shades of pink and green... but I opted for red and gold. Primarily because I thought it'd look better,  but also because this album was bound to find it's way to my sister's living room which is red and black .

 

And now that she's received it, I can finally show it to you! Here are some pictures of the details. 

*

Excellente journée à tous et à toutes. Have a great day.
Bises, Hugs,

Signature

 

 

Publié dans Broderie (Needlework)

Commenter cet article

Santounette 29/03/2009 17:57

C'est un joli modèle et c'est mimi de voir les petites perles dorées aussi.Je vois que tu es plus douée que moi, tu as traduit directement les textes en anglais, vu mon niveau, j'ai préféré mettre un traducteur mais ce n'est pas terrible au niveau de la traduction.Je viens te remercier de la part de Mamie Gigi qui ne peut faire trop d'internet pour l'instant, elle reprendra ses visites dès qu'elle le pourra.Bonne soiréeBises 

Faby 31/03/2009 14:51


Comme tu es gentille ! Souhaite un promt rétablissement à Mamie Gigi de ma part, et qu'elle prenne le temps de bien se rétablir !
Pour la trad, je n'ai pas beaucoup de mérite: je suis française, mais j'habite en Angleterre, alors passer du français à l'anglais, c'est bon, je maitrise !
Bisous XXX


Olenka's Stitches 26/03/2009 05:03

Faby,What a pretty work! I love your change of colors, it looks more dramatic and oriental. Sure your sister will treasure this gift for ever. Bravo Faby!

Faby 26/03/2009 10:50


Thank you Olga!
I think my sister's planning on using the album for her Honeymoon photographs (they went to Japan!) She seems very pleased with it  !
Have a lovely day XXX


Corinne 23/03/2009 14:27

C'est un superbe modèle que je ne connaissais pas!!! Et à mon avis, vu le résultat, tu as bien fait de choisir de le faire en rouge!!!! J'adore!Gros bisous

Faby 23/03/2009 14:48



 oui, le rose et vert, c'était vraiment un peu criard !!!


Ravie que ça te plaise. Bisous et bonne journée XXX