Toise Beatrix Potter (Beatrix Potter height chart)

Publié le par Faby

FR

EN

Il y a ... (euh,  j'ose même pas vous dire combien de temps... j'ai trop honte...) un certain temps, ma soeur a offert à mon fils (et là, vous commencez à comprendre que ça doit vraiment faire très longtemps...) une superbe toise, toute brodée de sa main. Il fallait juste que je fasse les ourlets, et que je la monte. Facile, bien sur, mais c'est sans compter le millier de choses que j'ai sur ma liste des "trucs-à-faire-en-urgence"... Et donc j'ai retardé, retardé, retardé... tant et si bien, que maintenant que je l'ai enfin finie, cette superbe toise, elle ne peut plus aller que dans la chambre de ma fille !!! Mais je me rassure en voyant à quel point Emilie est heureuse de la voir accrochée sur son mur.

Alors mieux vaut tard que jamais: merci beaucoup Tatie Talie pour cette magnifique toise ;)
(A propos, elle est en train de travailler à une seconde toise... entre 2 biberons ! Pour aller jeter un petit coup d'oeil chez elle, c'est ici: http://nathalieetlaurent.over-blog.com/)

*

Hummm... Let's say ages ago (I can't bring myself to telling you how long ago... I'm too ashamed...), my sister gave my son (now you begin to realise the extent of the "ages ago") a beautiful height chart, all hand-stitched. Alls I had to do was hem it and mount it for display. Easy enough, of course, but problematic when you take into account the thousand and one things I've got on my "urgent-list-of-things-to-be-done-yesterday"... So I put it off, and put it off some more... until now. And now, there is absolutely no choice but to put it in my daughter's bedroom!!! Was makes me feel a little less guilty is Emilie's obvious happiness whenever she glances at it on her wall.

So, better later than never: thank you very much, Auntie Nathalie, for this beautiful chart ;)

(By the way, she's working on a second height chart... in between baby bottles! To go visit her, it this way:http://nathalieetlaurent.over-blog.com/) 

*

Excellente journée à tous et à toutes. Have a great day.
Bises, Hugs,

Signature

 

 

Publié dans Couture (Sewing)

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

mamiegigi 22/10/2008 17:36

Je viens une fois  de visiter ton blog je le trouve encore plus beau Je te souhaite une bonne fin de journée

Faby 24/10/2008 16:35


Roh, merci merci !!! Tu es adorable !!! Bonne fin de journée à toi aussi.


Cali :0002: 18/10/2008 17:10

C'est mimi tout plein ! Parfois, je regrette que mes garçons aient grandi tellement vite, ils me hueraient aujourd'hui si je leur accrochais une toise avec des petits écureuils voire pire me traiteraient de "vieille" ! Hihihi !Bon week-end FabyBisous :0010: P.S : merci pour ton p'tit mail et ta photo ! ;o))

Faby 24/10/2008 16:35


Oui, ça passe tellement vite... C'est effrayant...


Olenka's Stitches 18/10/2008 04:17

The height chart is so adorable, very petty stitching and perfect finishing. You both've done a great job!

Faby 24/10/2008 16:34


Thank you, Olga. You're so kind.


mamiegigi 17/10/2008 20:29

Elle est adorable cette toise , dans une chambre de fille elle durera plus longtemps  les sujets sunt magnifiques

Faby 24/10/2008 16:34


Oui, c'est tout à fait vrai !


Dovile 17/10/2008 18:51

perfect

Faby 24/10/2008 16:33


Thanks !!!


scintilla 17/10/2008 09:46

wouaw !!!! elle est sublime !!!!tu sais je crois qu'on n'aurait pas assez de 2 vies pour tout faire...

Faby 24/10/2008 16:32


Oui...! Tu as bien raison, pour les 2 vies...


elodie 16/10/2008 19:56

roalala il est trop beau ce modele la, je le connaissais pas et j'adore les modeles de cette créatrice!!

Faby 16/10/2008 20:40


Ben, j'avoue que comme ce n'est pas moi qui l'ai brodé, je ne sais pas d'où il vient, mais moi aussi, je le trouve très joli...! Hihi


Floflo 16/10/2008 18:55

absolument magnifique cette toise , bravo

Faby 16/10/2008 20:40


Elle s'est bien débrouillée, hein, ma petite soeur ;)


Fanny 16/10/2008 15:23

C'est une très belle toise (moi aussi j'ai quelques toiles de retard mais faut pas le dire lol).

Faby 16/10/2008 20:41


Oui ! Je crois qu'on se reconnait presque toutes, dans ce problème-là !!!