Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Tutoriel du pochon (Pouch Tutorial)

Publié le par Faby

FR

EN

Envie d'un petit pochon, mais trop peur de ne pas savoir l'assembler...?

Non, faut pas !!! En fait c'est tout simple. Le plus complexe, c'est de comprendre comment assembler le fond de la doublure, et comme la doublure, ça ne se voit pas vraiment, ce n'est pas un gros risque à prendre, pas vrai?

Je vous ai préparé un petit tuto pour vous aider. Il est sur mon site, ICI.

Et pour celles d'entre vous qui ne sont pas encore convaincues, voici une petite idée pour simplifier l'assemblage :

1- assemblez le pochon extérieur et le pochon de doublure séparément, mais tous les deux de la même façon que pour le pochon extérieur (c'est plus simple comme ça)
2- allez jeter un coup d'oeil à mon tuto de poubelle à fils.
3- assemblez les 2 épaisseurs du pochon comme pour la pochette de la poubelle (en faisant un ourlet).

Pour vous donner une idée de ce que ça donne, le pochon Lavande est monté de cette manière là.

Allez, courage  , vous serez épatées du résultat.

*

Feel like stitching a little pouch, but you're worried you'll never manage to put it together...?

Well, don't be!!! It's actually very simple. The trickiest step is assembling the bottom section of the lining, and since the lining doesn't really show that much, it's a risk worth taking, don't you think?

I put together a little tutorial to help you. It's on my website, HERE.

And for those of you who are still a little reluctant to give it a go, here's a little tip to simplify things further :

1- assemble the outer pouch and the inner one (lining) separately, using the outer pouch method for both of them (it's easier that way)
2- take a look at my ORT Bag tutorial.
3- put the 2 layers of the pouch together as you would the 2 layers of the ORT Bag pocket.

To give you an idea of the end result, the Lavender Pouch is assembled following this method.

Go on, have a go , you'll love the result. 

*

Excellente journée à tous et à toutes. Have a great day.
Bises, Hugs,

Signature

 

 

Publié dans Tutoriels (Tutorials)

Partager cet article

Repost 0

Pochon Lavande (Lavender Pouch)

Publié le par Faby

      

FR
EN


Je vous avais dit dans mon dernier article que je travaillais sur une nouvelle finition... Et bien la voici, c'est un petit pochon à base d'octogones !

Celui-ci fait partie de la collection Lavande, bien sur, idéal pour ranger l'étui à ciseaux et le livret à aiguilles assorti... 

 

Vous le trouverez sur mon site, ICI.

 

I warned you in my previous post that I was working on a new finishing... Here is comes, it's a little pouch based on octagonal designs.

 

This one is part of the Lavender collection, of course, and it's ideal to put away the matching scissor case and needle book... 

 

You'll find it on my website, HERE.

        

 

Publié dans Catalogue (Catalogue)

Partager cet article

Repost 0

Poubelle à fils Lavande (Lavender ORT Bag)

Publié le par Faby

      LDV06-ORTB-3.jpg

FR
EN


J'ai du mal à croire qu'il se soit passé tant de temps depuis la dernière fois que je vous montrais une nouveauté sur mon catalogue.

J'ai été si occupée à broder, ces derniers temps, que je ne me suis pas rendue compte à quelle vitesse le temps passait. Voici donc la première 'tite réalisation que j'ai à vous montrer (pour les 2 autres, il va falloir patienter encore un petit peu, le temps que je mette le tuto au point - oui, c'est ça : il s'agit bien d'une forme nouvelle)

Bref, pour en revenir à cette poubelle à fils, elle se sentira tout à fait à l'aise à côté des autres objets de brodeuse du reste de la collection Lavande.

Si vous avez déjà le biscornu ou que vous préférez utiliser un coussinet de forme rectangulaire, il vous suffit du sac (disponible seul). Mais vous pouvez aussi acheter le set (sac et biscornu) à prix réduit (-50% sur l'une des 2 grilles de la poubelle à fils)

Quelque soit l'option que vous choisissez, l'alphabet est inclus dans la grille du sac pour que vous puissiez le personnaliser à vos initiales. 

J'espère que cette grille vous plaira! 

It seems like ages since I last showed you anything new for my catalogue.

I've been very busy stitching lately, so I shall remedy to this. Here's the first of the 3 items I've been working on for you (for the other 2, you'll have to wait just a little longer for me to finish the tutorial - yes, you've got it, it'll be a new shape!)

Anyway, this ORT Bag will feel perfectly at home next to the other Lavender stitching accessories.

If you've already got the biscornu or you'd rather make your own rectangular cushion, you can get the bag to match (available on its own). You can also get the set (bag & biscornu) at a discounted price (-50% on one of the ORT Bag charts) 

Whatever you opt for, all the letters of the alphabet are included in the bag chart so that you can customise it with your own initials. 

Hope you like it! 

        

 

 

Publié dans Catalogue (Catalogue)

Partager cet article

Repost 0