Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Biscornu aux coeurs (Hearts biscornu)

Publié le par Faby

Biscornu aux coeurs (Hearts biscornu)

 

FR

EN

Je me suis lancée dans la création de grilles, et quand j'ai eu fini celle-ci, je n'ai pas pu résister à l'envie de la broder... (Et ça va être difficile de le garder intact, ce petit biscornu, parce que ma petite Emilie le trouve bien à son goût, ma foi, et elle ne cesse de me le faucher l'emprunter. Remarquez, je suppose que c'est de bonne guerre : je lui ai bien fauché son nounours pour la photo...!)
La grille va suivre bientôt. (Comme c'est celle de février, je ne peux pas la mettre trop tôt, sinon je n'arriverai jamais à tenir le rythme!)

*

I've started designing my own cross-stitch charts, and after finishing this one, I just couldn't resist stitching it... (And it's going to be difficult to keep this little biscornu safe, because my sweet little Emilie has fallen in love with it, and she keeps pinching borrowing it. Mind you, I suppose she's only getting her own back: I guess I did pinch her pink teddy for the pictures...!)

The chart is coming soon. (It's the February biscornu, so I can't put it online too soon, otherwise I'll never keep up with the pace !) 

*

Excellente journée à tous et à toutes. Have a great day.
Bises, Hugs,

Signature

 

 Zoom sur les roses et la bordure/couture (zoom on the details)

      Le biscornu de biais (side picture)

 

Publié dans Broderie (Needlework)

Partager cet article

Repost 0

Biscornu Flocons de neige (Snowflake Biscornu)

Publié le par Faby

 

SNF001-BISC-01

FR

EN

Je me lance dans les biscornus, et voici le premier : un petit biscornu aux flocons de neige .

S'il vous plaît et que vous le brodez, je serais ravie d'en voir les photos !

*

I'm going to try my hand at biscornus, and here's the first one: a little snowflake biscornu.

If you like it and you decide to stitch it, I'd love to see pictures!

*

La grille est disponible sur Faby Reilly Designs. C'est ICI.

*

The chart is available right now on Faby Reilly Designs. It's HERE.

*

Excellente journée à tous et à toutes. Have a great day.
Bises, Hugs,

Signature

 

 

SNF001-BISC-02


Partager cet article

Repost 0